Da es sich ja wohl um einen Softwarebug handelte wie von mitgeteilt, hätten die oben genannten Vorschläge der Moderation überhaupt nicht zur Beseitigung des Fehler beigetragen, es hätte nur Aktionismus ohne Erfolg bedeutet.
Da ich überhaupt nichts geändert hatte, habe ich die Funktion heute Abend nochmals aufgerufen und siehe da, es funktioniert wieder wie gewohnt 👍