TV speaker 3rd-party remote issue

Just bought a TV speaker for use with a Samsung QLED TV and Comcast cable. Trying to program the Comcast remote to control the speaker, up and down volume programmed and are functional, but repeated attempts to program the mute button have failed. Would the firmware update from May address this problem?

 

Bose product name

TV speaker

Country

USA